What’s happening in Our Parish? / Qué Está Pasando En Nuestra Parroquia?

Virtue of the Week
Wellness

Wellness is the practice of caring for the entire body, mind, heart, and soul — in recognition that each person is made in the image and likeness of God.

Beloved, I hope you are prospering in every respect and are in good health, just as your soul is prospering. 3 John 1:2

*Father Karl’s Jesse Tree . . . This year we are continuing the tradition that Fr. Karl began . . . Many people give gift cards to the parish to be used for families in need throughout the year. Once again we are asking you to bring your gift cards to church and place them on the Jesse Tree in the foyer for Fr. Doug to be able to assist these families. As always, your generosity is appreciated greatly.

*Join us for Mass on Thanksgiving Morning at 9:00.

*Mass with Fr. Karl & Farewell reception. December 15 – 6:00 pm Mass at the church. Followed by a reception in the parish hall

*Advent Penance Service Monday, December 2 7:00 p.m.
Join us as we prepare our hearts for Christmas

* 2019 Christmas Mass Schedule
Christmas Eve
3:30 pm – Vigil Mass
5:30 pm – Children’s Mass
7:00 pm – Christmas Mass
8:30 pm – Spanish Christmas Mass

Christmas Day
Midnight Mass (Carols beginning at 11:30 p.m.)
9:00 a.m. — Christmas Mass

* Operation Christmas Child
Share your love of Jesus with a poor child from a 3rd world country. Pack a shoe box with a WOW gift and smaller items. Return your box Nov 16/17 & 23/24. LAST DROP OFF is after 10:30 Mass Nov 24th.Questions? Marcia Leach 321-652-2601 I need helpers, please!

* RCIA – Rite of Christian Initiation for Adults – If you have not received all the sacraments of initiation (Baptism, First Communion or Confirmation) or have an interest in becoming Catholic, the RCIA group meets every Thursday at 6:30 pm – 8:00 pm in the Ministries Building, 1626 Oak Street.

*Do you want to share your experience as volunteer in our community with us? Contact the parish office (321)723-3636

*If you are interested in representing your country at the International Food Festival, or want to be part of the organizing committee, you can contact Raquel.” 3212889575

* OLL goes on a mission trip to the Dominican Republic. March 7th – 14th, 2020
If you would like to be part of this rewarding experience please email us. info: missions@ollmlb.com

————

Virtud de la semana
Bienestar
El bienestar es la práctica de cuidar todo el ser cuerpo, mente, corazón y alma en reconocimiento de que cada persona está hecha a imagen y semejanza de Dios.

Amados, espero que estén prosperando en todos los aspectos y que estén bien de salud, así como tu alma está prosperando. 3 Juan 1, 2

*Martes El grupo de oración se estará reuniendo en el Parish Hall

*Misa con el Padre Karl y Recepción de despedida. 15 de diciembre – 6:00 pm Misa en la iglesia. Seguida de una recepción en el salón parroquial.

*Misa de accion de gracias Jueves 28 a las 9:00 am. En Inglés

* Servicio de Confesiones de Adviento. Lunes 2 de diciembre 7:00 p.m. En la Iglesia.

*Misa en honor a Nuestra Señora de Guadalupe. 12 de Diciembre 7:00 PM

* Calendario de misas navideñas 2019
Nochebuena
3:30 pm – Misa de vigilia (Inglés)
5:30 pm – Misa de los niños (Inglés)
7:00 pm – Misa de Navidad (Inglés)
8:30 pm – Misa en Español de Navidad

Día de Navidad
Misa de medianoche (Inglés)
(Villancicos a partir de las 11:30 p.m.)
9:00 a.m. – Misa de Navidad (Inglés)

*Misa diaria (8:15 am) y Adoración (Miércoles de 9:00 am a 12:00 pm y más tarde de 5:00 pm a 6:00 pm) Confesiones en español de 5:00pm a 6:00pm. *Las clases de educación religiosa para niños de PreK (3 años) en adelante y las clases de confirmación para jovenes entre los grados escolares del 9no al 12vo. Son los dias Miércoles a las 6:45pm en la escuela.

*RICA – Rito de Iniciación Cristiana para Adultos – Si no ha recibido todos los sacramentos de iniciación (Bautismo, Primera Comunión o Confirmación) o si tiene interés en convertirse en católico, el grupo RICA se reúne todos los Miércoles a las 6:45 pm – 8:00 pm. En la escuela con el diácono Arselio

*Le gustaría compartir su experiencia como voluntario de nuestra comunidad con nosotros. Llámenos al (321)723-3636 o envíenos un email a antoniomogollon@ollmlb.org

*Nuestra Parroquia irá de mision a la Republica Dominicana. Del 7 al 14 de Marzo del 2020.Si le gustaría ser parte de esta gratificante experiencia por favor enviénos un email.missions@ollmlb.com

* El 19 de enero será el Festival Internacional de comidas Si está interesado en representar a su país o quiere ser parte del comité organizador, puedes contactar a Raquel.” 321 288 9575

Good news from our School / Buenas noticias de nuestra escuela

We would like to congratulate Mrs. Witherspoon, Principal of Our Lady of Lourdes School, who recently received the Jenni Heneghan Catholic School Leadership Award from the Diocese of Orlando.

Congratulations also goes to Miss Heather Kiszkeil for receiving the Distinguished Catholic School Educator Award.

We are blessed to have you a members of our community.

——————————–

Nos gustaría felicitar a la Sra. Witherspoon, directora de la escuela Nuestra Señora de Lourdes, quien recientemente recibió el Premio al Liderazgo de las Escuelas Católicas Jenni Heneghan de la Diócesis de Orlando.
También felicidades a la señorita Heather Kiszkeil por recibir el Premio al Educador Distinguida de las Escuelas Católicas de la Diócesis de Orlando.
Somos bendecidos de tenerlas como miembros de nuestra comunidad.

Water Project Mission Trip / Proyecto Del Viaje Misionero

Here is a short clip of the finished water project at La Cueva Dominican Republic. Our next parish mission trip will be on March 7-14 2020. Save the date to join us and help to change their life

—————————————–

Aquí hay un breve video del proyecto ya terminado en La Cueva República Dominicana. Nuestro próximo viaje de misión a la parroquia será el 7 al 14 de marzo de 2020, reserva la fecha para unirte a nosotros y ayudar a cambiar las vidas de los mas necesitados.

https://youtu.be/BMVTVRBQRRU

 

Congratulations to the Honorees / Felicitaciones a los homenajeados

Congratulations to Our Lady of Lourdes Parishioners who were honored Sunday, November 4, with Papal and Diocesan Awards at the Basilica of the National Shrine of Mary, Queen of the Universe. We thank them for their hours of service to our Community. Thank you also to the members of our Community who came and supported the honorees.

Mary Webb – Pro Ecclesia et Pontifice – Papal Cross
Henry “Chip” Allen – Mary, Mother of God Diocesan Medal
Dorothy “Dotty” Rua – Mary, Mother of God Diocesan Medal
———————————
Felicitaciones a los feligreses de Nuestra Señora de Lourdes que fueron honrados el domingo 4 de noviembre con los Premios Papales y Diocesanos en la Basílica del Santuario Nacional de María, Reina del Universo. Les agradecemos por sus horas de servicio a nuestra comunidad. Gracias también a los miembros de nuestra comunidad que vinieron y apoyaron a los homenajeados.

Mary Webb – Pro Ecclesia et Pontifice – Cruz Papal
Henry “Chip” Allen – María, Medalla Diocesana Madre de Dios
Dorothy “Dotty” Rua – María, Medalla Diocesana Madre de Dios