News & Events / Noticias y Eventos

What’s happening in our parish / Qué está pasando en nuestra parroquia.

Virtue of the Week: COMPASSION
Compassion is a sympathetic understanding of another person’s pain with the desire to relieve it.

Be kind to one another, compassionate, forgiving one another as God has forgiven you in Christ.
Ephesians 4:32

– Adoration will be at the Ministries Building from 9:00 am to Noon and later from 5:00 pm to 6:00 pm

– Back to school supply drive.Help Brevard County childrens be prepared for the success in the classroom and reach their dreams. Please drop off donations to the Church foyer August 3 & 4

– Our Catholic Appeal. If you have not already done please consider a donation for our Annual Catholic Appeal. Each dollar given helps reduce the cost to the parish. Thank you!

Goal $138,612.91
Pledged $125,977.71
Under Goal ($12,635.20)
Registered Families: 1913
# Families Pledged: 385
% of Participation: 20.1%

– Are you looking for an alternative to Public School? Registration is open at Our Lady of Lourdes School. To schedule a tour or for more information, contact the school office at 321-723-3631

– OLL Mission Ministry up coming meeting July 22nd open for everyone 6:30 pm 7:30 pm in the church.

– Fr. Karl Farewell Reception AUGUST 23 – 6:30 – 8:30 PM Our Lady Of Lourdes Parish Hall. Please RSVP: Parish Office by August 9 321- 723 3636

—————————————

Virtud de la semana. COMPASIÓN
La compasión es entender el dolor de otra persona acompañarle y sentir el deseo de aliviarlo

Sean buenos y compasivos unos con otros, y perdónense mutuamente, como Dios los perdonó a ustedes en Cristo. Efesios 4:32

– El grupo de oración se estará reuniendo en la Iglesia como cada martes a las 7pm

– La adoración será en el edificio de ministerios el miércoles de 9:00 am a 12:00 pm y más tarde de 5:00 pm a 6:00 pm.

– Colecta de suministros escolares. Ayude a los niños del condado de Brevard a prepararse para el éxito en la escuela y alcanzar sus sueños. Por favor colabore con utiles escolares y dejandolos en el vestíbulo de la Iglesia el 3 y 4 de agosto.

– Si aún no lo ha hecho, considere dar una donación para nuestra Campaña Católica Anual. Cada dólar dado ayuda a reducir el costo para la parroquia. ¡Gracias!
Meta $138,612.91
Recaudado $125,977.71
Por debajo de la meta ($12,635.20)
Familias inscritas en la parróquia: 1913
# De familias que han contribuido: 385
% De Participación: 20.1%

– Está buscando una alternativa a la escuela pública? Las inscripciónes están abiertas para nuestra escuela de Nuestra Señora de Lourdes. Para obtener más información, comuníquese con la oficina de la escuela al 321-723-3631

– Ministerio de Misiones de Nuestra Señora de Lourdes: Proxima reunión Julio 22 a las 6:30 en la Iglesia. Están todos invitados.

– Celebración de despedida del Padre Karl. AGOSTO 23 – 6:30 – 8:30 PM En el Parish Hall. Tendremos un brindis y bocadillos.Por favor confirme su asistencia antes del 9 de Agosto al número 321-723-3636

Fr.Karl letter / Carta del Padre Karl

July, 2019

Greetings as we approach Independence Day, the Fourth of July, where we celebrate Liberty, Freedom and Justice for All. This country’s founding principles are a model for all of us. Each of us, in our way, lives these virtues of Liberty, Freedom and Justice for All.

Thank you in these days for your kind words of encouragement as I begin my sabbatical and, please God, in January, my Immersion Course in Cochabamba, Bolivia at the Maryknoll Institute.

In life, as we all know, nothing stays the same. We are constantly in flux whether it is the aging process, whether it is our work environment, whether it is the leadership of our church or country. Nothing stays forever. I believe the challenge for all of us is to make the best of the moments that we are in and to trust in God’s presence to journey with us particularly in times of transition. Ten years ago when I arrived at Our Lady of Lourdes, not in my wildest dreams would I have ever, ever thought God would be calling me to mission at a new and deeper level. You, the community, have set strong foundation stones for me as I begin this new chapter of my life in service to the church.

I pray in these days that you are able to have some vacation time with family and friends to help rejuvenate your spirits. Fr. Justin comes this weekend as I depart for my vacation to Ireland and the Holy Land. Be assured of my prayers as I ask you to pray for me.

Every good wish,

Fr. Karl
————————————–

Julio de 2019

Saludos cuando nos acercamos al Día de la Independencia, este 4 de julio, donde celebramos la Libertad y la Justicia para Todos. Los principios en los que está fundado este país son un modelo para todos nosotros. Cada uno de nosotros, a nuestra manera, vivimos estas virtudes de Libertad, y Justicia para Todos.

Gracias en estos días por sus amables palabras de aliento cuando comienzo mi sabático y con el favor, Dios, en enero, mi curso de inmersión en Cochabamba, Bolivia, en el Instituto Maryknoll.

En la vida, como todos sabemos, nada permanece igual. Estamos en constante cambio, ya sea el proceso de envejecimiento, ya sea nuestro entorno de trabajo, ya sea el liderazgo de nuestra iglesia o país. Nada queda para siempre. Creo que el reto para todos nosotros es aprovechar los momentos en los que estamos y confiar en la presencia de Dios para viajar con nosotros, especialmente en tiempos de transición. Hace diez años, cuando llegué a Nuestra Señora de Lourdes, nunca hubiera creído que Dios me estaría llamando a la misión en un nivel nuevo y más profundo. Ustedes, la comunidad, han establecido fuertes cimientos para mí al comenzar este nuevo capítulo de mi vida al servicio de la iglesia.

Rezo en estos días para que puedas pasar unas vacaciones con tu familia y amigos para ayudar a rejuvenecer tu espíritu. Padre Justin viene este fin de semana cuando salgo para mis vacaciones a Irlanda y a Tierra Santa. Tengan la seguridad que están en mis oraciones y de igual modo les pido que oren por mí.

Todos mis deseos.

P. Karl

OLL Missions Ministry / Ministerio de Misiones de OLL

Members of the OLL Missions Ministry went out last Saturday to work and provide lunch at the local Habitat for Humanity construction site here at Brevard County. If want to join this ministry please send us an email to antoniomogollon@ollmlb.org

Miembros del Ministerio de Misiones de OLL fueron el Sábado pasado  a trabajar y proveer almuerzo en un proyecto de construcción de Habitat for Humanity aquí en el condado de Brevard. Si desea unirse a este ministerio por favor escribanos a antoniomogollon@ollmlb.org

Construction Project / Proyecto de Construcción

Beginning on June 10 the daily Mass (8:15 am) and the Wednesday Adoration will be at the Ministries Building (Apparition Room).

Saturday and Sunday Mass will remain at the Church. Please use the side doors. There will be NO access at the front doors during the construction. Sorry for the inconvenience.

———————————–

A partir del 10 de junio, la Misa diaria (8:15 a.m.) y la Adoración de los miércoles se celebrarán en el Edificio de las oficinas parroquiales (Apparition Room).

Las Misas de Sábado y Domingo continuarán en la Iglesia. Por favor use las puertas laterales. No habrá acceso a las puertas delanteras durante la construcción. Pedimos disculpas por los inconvenientes ocasionados.

Fr. Karl letter / Carta del Padre Karl

May, 2019

Blessings to all!

I think May can be referred to as the busiest month with so many happenings in our parish life. We just celebrated First Holy Communion with 58 students and their families. What a beautiful moment for all of us! In these coming weeks, we will have our Baccalaureate Masses, Graduations, at many levels, from Kindergarten, Grade School, High School and College, different sets of movement for many people. I pray God’s blessings on all these graduations and achievements and that we take the learnings of each stage to the next stage of our lives. This coming Saturday we celebrate the Ordination of Derek Saldanha who is from Melbourne and a member of Holy Name of Jesus. Let’s keep Derek in our prayers as he becomes a new priest for our diocese.

Next week we celebrate the Sacrament of Confirmation where Bishop Noonan will be present to confirm 43 Confirmandi. May the Holy Spirit fill them with His many gifts. As I said at the weekend, I am in Wedding Mode. Lots of Weddings, sharing God’s love for them as they commit themselves to married life in the context of the church.

So, we have lots to celebrate, lots to give thanks for and a constant reminder of God’s presence to all of us. May these endings and new beginnings be always moments of grace. I pray that as the Summer Vacation comes near, it is a moment to take a well-deserved break and enjoy the company of family and friends at a different pace.

As always, I hold you in my prayers each day.

Fr. Karl

—————————————

Mayo de 2019

¡Bendiciones a todos!

Puedo decir que Mayo es el mes más ocupado con tantos acontecimientos que ocurren en nuestra parroquia. Acabamos de celebrar la Primera Comunión con 58 estudiantes y sus familias. ¡Qué hermoso momento para todos nosotros! En estas próximas semanas, tendremos nuestras Misas de Graduaciones, en muchos niveles, desde Kindergarten, Escuela primaria, Escuela secundaria y Universidad, diferentes grupos edades y muchas personas. Ruego las bendiciones de Dios en todas estas graduaciones y logros y que llevemos los aprendizajes de cada etapa al siguiente nivel de nuestras vidas. Este próximo sábado celebramos la ordenación de Derek Saldanha, que es de Melbourne y miembro de la parroquia Holy Name Of Jesus. Mantengamos a Derek en nuestras oraciones quien será un nuevo sacerdote para nuestra Diócesis.

La próxima semana celebramos el Sacramento de la Confirmación donde el Obispo Noonan estará presente para confirmar a 43 aspirantes. Que el Espíritu Santo los llene con sus dones. Como dije el fin de semana, estoy en Modo Boda. Muchas bodas, compartiendo el amor de Dios por ellos mientras se comprometen con la vida de casados ​​en el contexto de la iglesia.

Entonces, tenemos mucho que celebrar, mucho que agradecer y un recordatorio constante de la presencia de Dios para todos nosotros. Que estos finales y nuevos comienzos sean siempre momentos de gracia. Ruego que a medida que se acercan las vacaciones de verano, las cuales son un gran momento para tomar un merecido descanso y disfrutar de la compañía de familiares y amigos a un ritmo diferente.

Como siempre, los mantengo en mis oraciones cada día.

Padre Karl.

Water Project Mission Trip / Proyecto Del Viaje Misionero

Here is a short clip of the finished water project at La Cueva Dominican Republic. Our next parish mission trip will be on March 7-14 2020. Save the date to join us and help to change their life

—————————————–

Aquí hay un breve video del proyecto ya terminado en La Cueva República Dominicana. Nuestro próximo viaje de misión a la parroquia será el 7 al 14 de marzo de 2020, reserva la fecha para unirte a nosotros y ayudar a cambiar las vidas de los mas necesitados.

https://youtu.be/BMVTVRBQRRU